Бракът с италианец
Ако избраният ви е италиански и скоро виеима такова важно и радостно събитие на живота като сватба, тази статия е за вас. Подготовката за сватба е не само приятни моменти - избор на рокли, пръстени, дизайн на покани и меню на празнична трапеза, но за съжаление тя също е хартиена бюрокрация, особено ако бъдещият ви съпруг е чужденец.
В тази статия ще се опитаме да обясним правилно,как да се омъжиш за италианец от правна гледна точка, какви документи са необходими и в какви правителствени агенции задължително трябва да посетите, за да получиш разрешение да се омъжиш за гражданин на слънчева Италия.
Обмислете правните нюанси, които ви очакват в Италия, в случай на брак в тази страна и отговорете на въпроса как да се омъжите за един италианец в Русия.
Завършването на брак с италианец в Италия
Ако една булка, която има руско гражданство,е паспорт с валидна виза и митнически печат на кръстовището правна рамка, то веднага може да се изпрати до руското консулство в Италия за помощ, които да изключат евентуални забрани и ограничения върху брака (например, nerastorgnuty омъжена за руски гражданин, и т.н.) Това документът има името - Nulla Osta al matrimonio (съкратено от Nulla Osta). Списък на документите, необходими за получаване на такъв сертификат, може да бъде получен от специалната служба за запитвания на консулските служби на посолството.
Необходимо е предварително вписване в консулството. Можете да го направите по два начина: на адрес http://roma.rustum.com/index/sdf и на телефон 895 898 95 61. Без назначение няма да бъдете приети, затова направете бележка и събирайте необходимите документи.
На определения ден и за определено време виетрябва да се яви в посолството и най-вероятно в рамките на един час (при условие, че са осигурени всички необходими документи), ще получите Nulla Osta. Цената на този документ е 27 евро + печат (marca da bollo), който струва 14,62 евро. Това обаче не е всичко. Задължителната легализация с апостил в префектурата е предвидена. Обикновено в рамките на три дни префектурата връща легализираната Nulla Osta.
И ... Напред към съкровения сън! Nulla Osta и паспорт булка с Carta г "identita-италиански младоженеца трябва да бъдат подадени до общината на мястото на пребиваване на младоженеца, където датата на церемонията може да бъде назначен в следващите шест месеца Имайте предвид, че платена регистрация на брака в Италия -. 300 евро и ние се интересуваме от трябва да се осигури наличието на преводач, чиито услуги също трябва да бъдат платени.
Полезни адреси в Италия:
Консулска секция на руското посолство в Рим:
- Via Nomentana, 116, 00187, Рома, Италия.
- Телефон: +39 06 442-34149, 442-35625
Генерално консулство на Русия в Милано:
- Via Sant "Aquilino, 3, 20148, Милано, Италия.
- Телефон: +39 02 400-92113, 487-06041, 487-05912
Генерално консулство на Русия в Генуа:
- Via Ghirardelli Pescetto, 16, 16167 Genova Nervi, Италия.
- Телефон: +39 01 372-6047, 372-6304
Генерално консулство на Русия в Палермо:
- Via Salvatore Meccio, 16, 90100 Палермо, Италия.
- Телефон: +39 091 329-379
Брак с италиански в Русия
Списъкът на документите, необходими за сключване на брак в Русия, ще бъде малко по-различен.
За една булка - руски гражданин, ще ви трябва:
- Руски паспорт
- удостоверение за развод (ако е налице, разбира се).
За младоженеца - италиански гражданин, се изискват следните документи:
- удостоверение за раждане (estratto dell'atto di nascita);
- удостоверение за свободен статут (certificate di stato libero), издадено не по-късно от 6 месеца;
- удостоверение за прекратяване на предишния брак (ако има такъв).
Всички горепосочени документи, които младоженецът може да получи в своята община и легализират в префектурата. Документите трябва да бъдат преведени на руски, а преводът трябва да бъде нотариално заверен.
Необходими документи и удостоверение за разпискаплащането на държавните задължения, младоженците трябва да бъдат предоставени на регистратора в мястото на пребиваване на булката. Времето, през което е определена датата на сключване на брака (обикновено 1 месец), може да бъде намалена, ако имате пътни документи на по-ранна дата. Свидетелството за брак, получено в Русия, подлежи на задължителна легализация от консулството в Италия.
Полезни адреси в Русия:
Консулска служба на Посолството на Италия в Москва:
- Yakimanskaya Embankment, 10.
- Телефон-превключвател: +7 (495) 796-96-92 / 916-54-49 / 916-54-51.
- Имейл: [email protected]
Генерално консулство на Италия в Санкт Петербург:
- Площад Театрална, 10.
- Телефонният превключвател (+7 812) 3123217, 3123106, 7188095.
- Факс (+7 812) 5715150.
- Имейл: [email protected]
Важно! След изтичането на две години след бракаИталианският му руски съпруг може да поиска разрешение да получи италианско гражданство. Ако съпрузите имат деца (включително осиновени деца), този период се редуцира съответно до 1 и 1,5 години. Но това е друга история и друга статия.
Автор: Катерина Сергеенко













